Bio & style

IT

lucaLuca Cassine è nato a Bra (CN) nel 1975.
Grande appassionato di moda, design e arte lavora come dirigente dell’ufficio stile e accessori per la Miroglio di Alba fino al febbraio 2010. Da marzo 2010 è buyer e responsabile creativo del concept store di Cherasco NAGEL ambiente – design.

La sua attività lo porta spesso in giro per il mondo per la ricerca di ispirazione ed è proprio all’estero, a Londra, dove nasce il suo percorso tematico.  In una stanza della Tate Modern, Luca Cassine rimane folgorato dalla famosa opera In and Out of Love di Damien Hirst. Nelle due stanze senza finestre del museo di arte contemporanea, si lascia affascinare dalle migliaia di ali delle farfalle tropicali che battono dentro l’opera del famoso artista inglese.

La farfalla diventa quindi la protagonista, il centro su cui costruire il progetto METAMORFOSI.

……………………………………………………….

METAMORFOSI

Sin dai tempi antichi, la farfalla, psyche, ha rappresentato non solo il mistero della metamorfosi fisica, ma anche delle trasmutazioni più incantevoli dell’anima. E’ una delle immagini più poetiche dell’auto – rinnovamento psichico che supera persino gli epiloghi traumatici.

L’opera di Luca Cassine vuole restituire questo processo di trasformazione.

La creazione, dal recupero accurato di carte, testi antichi, foto, storie, fino all’assemblaggio, alla cura della cucitura e dello spillaggio è l’attività del bruco che deve nutrirsi per riuscire a compiere la muta. É l’opera in divenire, è l’involucro che si indurisce fino a formare una crisalide, che è sia l’ampolla dorata della trasformazione sia l’oggetto trasformato.

L’ultimo gesto della creazione è l’apertura delle ali, la farfalla che prende il volo, l’evoluzione che si compie, la trasformazione, il compimento dell’opera che diventa “altro”, il simbolo dell’anima che rinasce dal contenimento.

EN

lucaLuca Cassine was born in Bra (Cuneo, Piedmont) in 1975.
Huge fan of everthing which speaks of fashion, art and design, he worked as senior manager in the style & accessories department for Miroglio Ltd in Alba until February 2010.

Since March 2010 he has been buyer and creative director of the concept store in Cherasco NAGEL, dealing in interiors & design.
His job has often brought him all over the world to look for inspiration, and it is abroad, in London specifically, that he has started developing his new theme project.

At the Tate Modern he was greatly impressed by the famous work In and Out of Love by Damien Hirst.

In those two windowless rooms of the contemporary art museum he was attracted and fascinated by the thousands wings of the tropical butterflies fluttering inside the work of the English artist.

So, the butterfly became the focus on which he decided to build his project Metamorphosis.

……………………………………………………….

METAMORFOSI

Since ancient times, the butterfly, Psyche, has symbolized non only the mystery of physical metamorphosis, but also the enchanting changes of the soul.
It is one of the most poetical images of the self psychic renewal which defies even traumatic ends.

Luca Cassine’s work tries to look at this renewal process.
The accurate creation, uses salvaged materials such as paper, old books, photos, stories, and assembles, sews and pins.
It Is like the activity of the caterpillar which must feed itself to be able to transform into something else.

It’s the work in progress, it’s the wrapping which hardens till it becomes the chrysalis, which is both the golden “ampulla” of the transformation and the object transformed.

The last touch of the art creation is the opening of the wings, the butterfly flying away, the evolution accomplished, the work becoming “other”, something else, the symbol of the soul re-born and freed from restraint.

.